中国石油天然气集团公司(CNPC)和印度石油天然气公司(ONGC)已联手竞购价值至多10亿美元的叙利亚油气资产，这是两国首次在竞购油气资产方面进行合作。

据信，同属国有的两家公司将联合竞购加拿大石油公司(Petro-Canada)在幼发拉底石油公司(Al Furat Production Company)38%的股权，后者是叙利亚最大石油生产商，由荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)运营，并掌握其多数股权。

预计此项交易不会使两家公司的油气储备大幅上升，但它昭示着一个重要的转变，即中印两国传统上争夺自然资源的对手关系发生了变化。

这两家公司对叙利亚油田的兴趣亦显示出，那些美国势力范围以外的发展中国家，其能源的吸引力日益上升。

自今年中国公司中海油(CNOOC)以180亿美元竞购美国石油公司优尼科(Unocal)落败后，中国各能源集团已加大了在上述国家物色油气资产的力度。

知情人士称，中石油和印度石油已指定投资银行家负责竞购事宜，但表示其它石油公司可能会参与竞购。

分析人士称，10月份中石油以42亿美元的出价，在哈萨克斯坦石油公司(Petrokazakhstan)的竞购中击败印度石油天然气公司，此后，有关方面努力重塑亚洲增长最为迅猛经济体中的两大石油巨头之间的关系，双方此次的合作可能是受此推动。

本月，印度能源部长马尼桑卡尔艾亚尔(Mani Shankar Aiyar)访问北京，探讨中印公司在获取油气储备方面开展合作的可能性。

不过分析师表示，目前就断言此次（联合参与）叙利亚资产竞购是否标志着两大主要能源买家建立了长期联盟，还为时过早。

“考虑到叙利亚油田的吸引力可能没那么大，同时与叙利亚这种国家有关的政治风险，因此两家公司的合作可能出于实际目的，即分担风险并降低收购成本。我确信，未来它们将继续争夺更具吸引力的（油气）资产。”国泰君安证券(Guotai Junan Securities)油气分析师Grace Liu表示。

译者/梁艳梅

(本资讯由英国《金融时报》中文网授权刊登，网址：www.ftchinese.com)