马来西亚总理阿卜杜拉•巴达维(Abdullah Badawi)淡化了东亚峰会将领导16个成员国实现经济一体化的预期。首届东亚峰会由巴达维于昨日主持召开。

东亚峰会一直被支持者们誉为迈向建立一个类似欧盟的东亚共同体的第一步。这一共同体将拥有全球一半的人口以及三分之一的贸易和收入。然而，东亚峰会现已成为中国和日本紧张关系的焦点；日本力推印度、澳大利亚和新西兰参加峰会，以便与中国日益上升的地区影响力相抗衡。

巴达维表示，参加本届峰会（有关各方计划将东亚峰会办成年度会议）的各国领导人就能源安全、环境问题、禽流感和恐怖主义问题进行讨论。这些基本属于非经济领域的议题显示，“东盟+3”机制——拥有10个成员国的东南亚国家联盟(Asean)加中国、日本和韩国——仍将作为推动更紧密经济合作的主要论坛。中国在“东盟+3”机制中的主导地位令日本担忧。

巴达维表示，在昨日的东亚峰会上，“没有提及”早先东盟会议上确定的“东盟+3”机制的主导作用，表明“东盟+3”机制的角色已被包括印度在内的其它东亚峰会成员所接受。印度曾大力游说，希望东亚峰会成为区域一体化的主要动力。

俄罗斯已要求加入东亚峰会，俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)以观察员身份出席了昨日的会议。巴达维表示，稍后将考虑其成员资格。

该组织表示，东亚峰会将与东盟峰会一道成为年度盛会，并在本地区缔造共同体的过程中发挥关键作用。

巴达维表示，希望东亚峰会能够缓和中国和日本等成员国之间的争议，但他指出，东亚峰会无法直接介入。

他为澳大利亚和新西兰参加东亚峰会进行了辩解，尽管其前任马哈蒂尔•穆罕默德(Mahathir Mohamad)曾表示，上述两国可能“扰乱”区域合作的步伐，因为他们代表“亲西方的”利益。

译者/梁鸥 刘彦

(本资讯由英国《金融时报》中文网授权刊登，网址：www.ftchinese.com)