美国上个月的整体通货膨胀率下降，核心通胀指标依旧温和，使得实际消费者支出上升。

由于能源价格大幅下挫，衡量通胀水平的个人消费支出 (PCE) 指数11月下降了0.4%，降幅达到创纪录水平。之前其它通胀指标也出现类似降幅。

作为美国联邦储备委员会(Fed)重点关注的通胀指标，扣除食品和能源价格的核心PCE指数11月上升0.1%，低于市场普遍预期的0.2%。

截至11月份的12个月里，核心PCE指数累计上涨1.8%，低于10月的1.9%。人们通常认为，核心PCE指数涨幅在1%-2%之间，是美联储可以接受的“可承受区间”。由于通胀指数表现良好，美国国债价格小幅走高。

名义个人支出和名义个人收入双双上升0.3%，与预期接近。

受汽车销售大幅增长的推动，实际个人支出上升了0.7%。此前，由于汽车制造商试图提价，低迷的汽车销售状况一直拖累消费者支出水平的增长。

译者/梁艳梅

(本资讯由英国《金融时报》中文网授权刊登，网址：www.ftchinese.com)